Wisinger, Marion, Kommission Wilhelminenberg, Austria