Vol. 6 No. 2 (2025)

View Vol. 6 No. 2 (2025)

Published: 2025-12-29

Table of Contents

Contents

Compiled by Qin Sun

II-III
- PDF

Editorial

Cultural Crossings

Elizabeth Smithrosser, Alison Hardie, Marie Bizais-Lillig, Laura De Giorgi, Sascha Klotzbücher, Frank Kraushaar, Irmy Schweiger

1–3
- PDF

Research Articles

Language Translation and the Treaty of Nerchinsk: Linguistic Aspects of Seventeenth-Century Qing-Russian Diplomacy

Ning Chia

5–49
- PDF
“Chinese-Style Science Fiction” and Its Pursuit of Chineseness in a Global Context

Xiuqi Huang

51–75
- PDF
The Dynamics of Chinese Buddhism in the Ming and Qing Social Network Analysis Based on a Combined Dataset

Mariia Lepneva

77–99
- PDF
Crunching Numbers in Ming Times What Population Censuses Can Tell about Chinese Migration towards the South

Julia C. Schneider

101–139
- PDF

Translation Reviews

Ai Qing 艾青《詩歌精選》Poesie scelte (Selected Poems) Translated by Federico Picerni

Simona Gallo

141–156
- PDF

Book Reviews

Exploring Sinophone Liminality in Contemporary Chinese Fiction: Ghost Narratives and the Contouring of Invisible Realms by Di-kai Chao

Runyuan Bai

157–162
- PDF
La France et les Français à Hong Kong (1918–1941) by François Drémeaux

Helena F. S. Lopes

163–168
- PDF
Xinjiang — eine Region im Spannungsfeld von Geschichte und Moderne. Beiträge zu einer Debatte Edited by Georg Gesk, Thomas Heberer, Norman Paech, Monika Schädler and Helwig Schmidt-Glintzer

Sascha Klotzbücher

169–179
- PDF
Dreams in Chinese Fiction: Spiritism, Aestheticism, and Nationalism by Johannes D. Kaminski

Erik Mo Welin

181–185
- PDF
Im Spiegel der All-Einheit: Selbst- und Weltbezug im chinesischen Mittelalter by Kai Marchal

Johannes D. Kaminski

187–192
- PDF
Response to Book Review

Andreas Fulda

193–198
- PDF