chronotopos - A Journal of Translation History

Mitteilungen

Technical and institutional transfer

2024-09-23

Chronotopos is moving to a new host institution! Please be awaare that there may be brief outages during the technical transfer this week.

Lesen Sie mehr über Technical and institutional transfer

Open Call for Papers

2024-05-18

Aktuelle Ausgabe

Bd. 4 Nr. 2 (2022)

Ansehen Bd. 4 Nr. 2 (2022)

Veröffentlicht: 2024-03-27

Komplette Ausgabe

Full Issue (PDF) (English)

Editorial

A conference mosaic – History & Translation conference Tallinn 2022

Stefanie Kremmel, Julia Richter, Tomasz Rozmysłowicz , Larisa Schippel

6–57
- Editorial (PDF) (English)
- Image (PNG) (English)

Artikel

Language For Trade An Early Modern Dutch How-To Guide to Russian Trade

Clare Griffin

65–82
- Article (PDF) (English)
Invisible Mediators: Interpreters of German Occupied Greece (1941–1944)

Nadia Georgiou

83–100
- Article and Annex (PDF) (English)
Histoire de la traduction dans les Cours constitutionnelles de l’Europe de l’Ouest France, Allemagne, Espagne, Italie

Mathilde Kamal-Girard

101–117
- Article (PDF) (Français (France))
Literary Translations in the Book Production of Estonian Exile Publishers

Aile Möldre

118–138
- Article (PDF) (English)
Das erste wissenschaftliche Übersetzungprojekt? Die Vitruv-Übersetzung der römischen Accademia de lo Studio de l’Architettura (ca. 1531–1555)

Bernd Kulawik

139–159
- Artikel (PDF)
Philosophical Tradition in Translation Poetics of Tradition and Heuristics of its Dis/Continuation on the Basis of Paratextual Evidence

Mikael Evdokimov

160–176
- Article (PDF) (English)

Rezensionen

Alle Ausgaben anzeigen