「水災莫甚於此」

對十七世紀江南氣候的記憶和氣候可變性的意識

作者

  • Erling Agøy University of Oslo

DOI:

https://doi.org/10.25365/jeacs.2023.4.agoey

关键词:

自然災害, 氣候史, 江南地區, 集體記憶, 明清中國

摘要

十七世紀,全球變冷和天氣不穩定引發過極端氣候事件。本文通過研究對氣候的群體記憶,探討十七世紀中國江南地區的人民對氣候環境的感知。研究顯示,對氣候的探索在明清時期已沉澱了豐富的歷程,但對現代語境中「氣候變化」的認知卻與目下有所不同。根據中國傳統觀念和風俗,氣候總體上比較穩定,若有異象也是暫時的,通常是天子德行所致。然而,通過查閱有關天災人禍的記載、考察自然景觀和生態的變遷、追蹤人們在文化和個體層面的感知,我們更為細緻地探察到十七世紀中國人對「氣候可變性」的理解。儘管當時普遍認為氣候是穩定不變的,但也有人對天氣變化表現出高度敏感,例如康熙皇帝。歷史上的治亂興衰與氣候之間是否也存在一定關聯呢?

Downloads

Download data is not yet available.

参考

Primary sources:

Changxing xianzhi 長興縣志 (Gazetteer of Changxing county). 1673.

Changxing xianzhi 長興縣志 (Gazetteer of Changxing county). 1749.

Chongde xianzhi 崇德縣志 (Gazetteer of Chongde county). 1611.

Chongxiu Chongming xianzhi 重修崇明縣志 (Revised gazetteer of Chongming county). 1681.

Dantu xianzhi丹徒縣志 (Gazetteer of Dantu county). 1683.

Dinghai xianzhi 定海縣志 (Gazetteer of Dinghai county). 1715.

Gaochun xianzhi 高淳縣志 (Gazetteer of Gaochun county). 1683.

Gui’an xianzhi 歸安縣志 (Gazetteer of Gui’an county). 1673.

Haining xianzhi 海寧縣志 (Gazetteer of Haining county). 1683.

Haiyan xian tujing 海鹽縣圖經 (Illustrated gazetteer of Haiyan county). 1624.

Han shu 漢書 (Book of Han). 1997. Ban Gu 班固 et al. Beijing: Zhonghua shuju.

Hangzhou fuzhi 杭州府志 (Gazetteer of Hangzhou prefecture). 1688.

Hangzhou fuzhi 杭州府志 (Gazetteer of Hangzhou prefecture). 1778.

Mingji beilüe 明季北略 (Northern outline of the last years of the Ming). [1673] 1984. Ji Liuqi 計六奇. 2 vols. Beijing: Zhonghua shuju.

Jiading xianzhi 嘉定縣志 (Gazetteer of Jiading county). 1605.

Jiading xianzhi 嘉定縣志 (Gazetteer of Jiading county). 1673.

Jiangning xianzhi 江寧縣志 (Gazetteer of Jiangning county). 1683.

Jiangyin xianzhi 江陰縣志 (Gazetteer of Jiangyin county). 1641.

Jiangyin xianzhi 江陰縣志 (Gazetteer of Jiangyin county). 1744.

Jiaxing rizhu 甲行日注 (Daily notes beginning on a jia day). [1648] 2016. Ye Shaoyuan 葉紹袁 and Bi Min 畢敏 (ed.). Changsha: Yuelu shushe.

Jiaxing xianzhi 嘉興縣志 (Gazetteer of Jiaxing county). 1637.

Jingjiang xianzhi靖江縣志 (Gazetteer of Jingjiang county). 1669.

Kunshan-Xinyang hezhi 崑山新陽合志 (Combined gazetteer of Kunshan and Xinyang). 1751.

Lin'an xianzhi 臨安縣志 (Gazetteer of Lin'an county). 1759.

Linian ji (gao ben) 歷年記(稿本) (Record of successive years, draft). 1982. Yao Tinglin 姚廷遴. Pages 39–168 in Qingchao riji huichao 清代日記匯抄 (Transcribed collection of Qing-era diaries). Liu Pinggang 劉平崗, Hu Wensui 胡文遂 and Zou Jihua 鄒紀華(eds.). Shanghai: Shanghai renmin chubanshe.

Luhe xianzhi 六合縣志 (Gazetteer of Luhe county). 1646.

Pinghu xianzhi 平湖縣志 (Gazetteer of Pinghu county). 1745.

Qiantang xianzhi 錢塘縣志 (Gazetteer of Qiantang county). [1609] 1893.

Qiantang xianzhi 錢塘縣志 (Gazetteer of Qiantang county). 1721.

Renhe xianzhi 仁和縣志 (Gazetteer of Renhe county). 1687.

Shangyuan xianzhi 上元縣志 (Gazetteer of Shangyuan county). 1721.

Shanyin xianzhi 山陰縣志 (Gazetteer of Shanyin county). 1701.

Shaoxing fuzhi紹興府志 (Gazetteer of Shaoxing prefecture). 1683,

Shengxian zhi 嵊縣志 (Gazetteer of Sheng county). 1671.

Shengxian zhi 嵊縣志 (Gazetteer of Sheng county). 1742.

Shengzu Ren huangdi shilu 聖祖仁皇帝實錄 (Veritable records of the Shengzu Ren Emperor). [1731] 1985. Volume 4–6 of Qing shilu 清實錄 (Veritable records of the Qing). 60 vols. Beijing: Zhonghua shuju.

Shenzong Xian huangdi shilu 神宗顯皇帝實錄 (Veritable records of the Shenzong Xian Emperor). 1966. Volume 96 to 123 of Ming shilu 明實錄 (Veritable records of the Ming). 133 vols. Taibei: Zhongyang yanjiusuo lishi-yuyan yanjiusuo.

Shimen xianzhi 石門縣志 (Gazetteer of Shimen county). 1818.

Shoo King, or the Book of Historical Documents. 1960. Legge, James, trans. Vol. 3 of The Chinese Classics, with a Translation, Critical and Exegetical Notes, Prolegomena, and Copious Indexes. 2 vols. Hong Kong: Hong Kong University Press.

Tongxiang xianzhi 桐鄉縣志 (Gazetteer of Tongxiang county). 1678.

Weishuixuan riji 味水軒日記 (Diary from the Water-Tasting Gallery). 1616. Li Rihua 李日華.

Wujiang xianzhi 吳江縣志 (Gazetteer of Wujiang county). 1747.

Wuxi-Jinkui xianzhi 無錫金匱縣志 (Gazetteer of Wuxi and Jinkui counties). 1813.

Wuxian zhi 吳縣志 (Gazetteer of Wu county). 1642.

Xiaofeng xianzhi 孝豐縣志 (Gazetteer of Xiaofeng county). 1879.

Xiangshan xianzhi 象山縣志 (Gazetteer of Xiangshan county). 1698.

Xincheng xianzhi 新城縣志 (Gazetteer of Xincheng county). 1693.

Xincheng xianzhi 新城縣志 (Gazetteer of Xincheng county). 1751.

Yuyao zhi 餘姚志 (Gazetteer of Yuyao). 1781.

Yiyou biji 乙酉筆記(舊舊抄本) (Notes from the Yiyou year, old transcribed edition). 1982. Zeng Yuwang 曾羽王. Pages 3–36 in Qingdai riji huichao 清代日記匯抄 (Transcribed collection of Qing-era diaries). Liu Pinggang 劉平崗, Hu Wensui 胡文遂 and Zou Jihua 鄒紀華(eds.). Shang¬hai: Shanghai renmin chubanshe.

Yueshi bian 閱世編 (Writing on reading the world). 1981. Ye Mengzhu 葉夢珠 and Lai Xinxia 來新夏 (ed.). Shanghai: Shanghai guji chubanshe.

Zhenjiang fuzhi 鎮江府志 (Gazetteer of Zhenjiang prefecture). 1685.

Zhenyang xianzhi 鎮洋縣志 (Gazetteer of Zhenyang county). 1744.

Secondary sources:

Agøy, Erling. 2021. Historical Climate Change in the Jiangnan Region in the Late Ming and Early Qing periods (1600–1700): Perceptions, Effects and Adaptation. Unpublished PhD dissertation, University of Oslo.

Agøy, Erling. 2023. “Weather prognostication in Late Imperial China as presented in Local Gazetteers (1644–1722).” International Journal of Divination and Prognostication 4, no. 2: 104–141.

Barash, Jeffrey Andrew. 2016. Collective Memory and the Historical Past. Chicago and London: University of Chicago Press.

Bodde, Derk. 1991. Chinese Thought, Society, and Science, The Intellectual and Social Background of Science and Technology in Pre-modern China. Honolulu: University of Hawai’i Press.

Brook, Timothy. 2010. The Troubled Empire: China in the Yuan and Ming Dynasties. Cambridge, Mass., and London: Belknap Press of Harvard University Press.

Brook, Timothy. 2017. “Nine Sloughs: Profiling the Climate History of the Yuan and Ming Dynasties, 1260–1644.” Journal of Chinese History 1: 27–58.

Brook, Timothy. 2023. The Price of Collapse: The Little Ice Age and the Fall of Ming China. Prince-ton: Princeton University Press. (Forthcoming.)

Corning, Amy and Schuman, Howard. 2015. Generations and Collective Memory. Chicago: Univer¬sity of Chicago Press.

Dennis, Joseph R. 2015. Writing, Publishing, and Reading Local Gazetteers in Imperial China, 1100–1700. Harvard East Asian Monographs 379. Cambridge, Mass.: Harvard University Asia Center.

Dodgen, Randall A. 2011. Controlling the Dragon: Confucian Engineers and the Yellow River in Late Imperial China. Honolulu: University of Hawai’i Press.

Eberhard, Wolfram. 1957. “The Political Function of Astronomers and Astronomy in Han China.” In Chinese Thought and Institutions, edited by John K. Fairbank, 33–70. Chicago: University of Chicago Press.

Elman, Benjamin A. 2015. “Some Comparative Issues – Ming-Qing Border Defense and Jesuit Learning in Late Imperial China.” In Science in China 1600–1900, Essays by Benjamin A. Elman, edited by Ho Yi Kai, 39–76. Hackensack: World Century Publishing Corp.

Elvin, Mark. 1998. “Who Was Responsible for the Weather? Moral Meteorology in Late Imperial China.” Osiris 13: 213–237.

Elvin, Mark. 2006. The Retreat of the Elephants, An Environmental History of China. New Haven: Yale University Press.

Fuller, Pierre. 2022. Modern Erasures, Revolution, the Civilizing Mission, and the Shaping of China’s Past. Cambridge: Cambridge University Press.

Graham, A.C. 1986. Yin-Yang and the Nature of Correlative Thinking. Occasional paper and mono-graph series No. 6. Singapore: Institute of East Asian Philosophies.

Halbwachs, Maurice and Coser, Lewis A., trans. 1992. On Collective Memory. Chicago: University of Chicago Press.

Henderson, John B. 2010. “Cosmology and Conceptions of Nature in Traditional China.” In Con¬cepts of Nature, A Chinese-European Cross-Cultural Perspective, edited by Hans Ulrich Vogel and Günter Dax, 181–197. Leiden: Brill.

Hong Shinian 洪世年 and Liu Zhaomin 劉昭民. 2006. Zhongguo qixiang shi, Jindai qian 中國氣象史 – 近代前 (History of meteorological phenomena in China, before the modern era). Beijing: Zhongguo kexue jishu chubanshe, 2006.

Hulme, Mike. Weathered: A Cultural Geography of Climate. London: Sage Publications, 2017.

Ju Mingku 鞠明庫. 2011. Zaihai yu Mingdai zhengzhi 災災害與明代政治 (Natural calamities and Ming-era politics). Beijing: Zhongguo shehui kexue chubanshe.

Li Bozhong 李伯重. 1991. “Qihou bianhua yu Zhongguo lishishang renkou de jici daqi daluo 氣候變化與中國歷史人口紀次大起大落 (Climate change and the several great rises and falls of China’s historical population).” Renkou yanjiu 人口研究23, no. 1: 15–19.

Lippiello, Tiziana. 2001. Auspicious Omens and Miracles in Ancient China, Han, Three Kingdoms and Six Dynasties. Monumenta Serica Series XXXIX. Sankt Augustin: Institut Monumenta Serica.

Marks, Robert B. 1998. Tigers, Rice, Silk, and Silt, Environment and Economy in Late Imperial South China. Cambridge: Cambridge University Press.

Marks, Robert B. 2012. China. Its Environment and History. Lanham, Md.: Rowan and Littlefield Publishers.

Needham, Joseph, and Wang Ling. 1956. Science and Civilisation in China. Vol. 2, History of Scien-tific Thought. Cambridge: Cambridge University Press.

Parker, Geoffrey. 2008. “Crisis and Catastrophe: The Global Crisis of the Seventeenth Century Reconsidered.” The American Historical Review 113, no. 4: 1053–1079.

Parker, Geoffrey. 2013. Global Crisis: War, Climatic Change, and Catastrophe in the Seventeenth Century. New Haven: Yale University Press.

Raphals, Lisa. 2013. Divination and Prediction in Early China and Ancient Greece. Cambridge: Cambridge University Press.

Robinson, Rebecca. 2021. “The Document on Rain (Yushu雨書): Weather and Prognostication in Early China.” International Journal of Divination and Prognostication 2, no. 2: 191–223.

Smith, Richard J. 1991. Fortune-tellers and Philosophers, Divination in Traditional Chinese Society. Boulder: Westview Press.

Smith, Richard J. 2008. “Divination in Late Imperial China: New Light on Some Old Problems.” In The Imperative of Reading: Chinese Philosophy, Comparative Philosophy, and Onto-Hermeneu¬tics, edited by Ng On-cho., 273–315. New York: Global Scholarly Publications.

Swope, Kenneth M. 2014. The Military Collapse of China's Ming Dynasty, 1618–44. London: Routledge.

Wang Yeh-chien. 1989. “Food Supply and Grain Prices in the Yangzi Delta in the Eighteenth Century.” In Proceedings of the Second Conference on Modern Chinese Economic History, edited by the Institute of Economics, 424–29. Taipei: Academia Sinica.

Wang Yeh-chien. 1992. “Secular Trends of Rice Prices in the Yangzi Delta, 1638–1935.” In Chinese History in Economic Perspective, edited by Thomas G. Rawski and Lillian Li, 35–68. Berkeley: University of California Press.

Wittfogel, Karl August. 1967. Oriental Despotism: A Comparative Study of Total Power. New Haven and London: Yale University Press.

Xiong Dishu 熊第恕, ed. 1991. Zhongguo qixiang yanyu 中國氣象諺語 (Climate sayings of China). Beijing: Qixiang chubanshe.

Zhang De'er and Wang Pao-kuan. 1988. “An Introduction to Some Historical Governmental Weather Records of China.” Bulletin of the American Meteorological Society 69, no. 7: 753–758.

Zhang Peiyuan 張丕遠et al., eds. 1996. Zhongguo lishi qihou bianhua 中國歷史氣候不安華 (Historical climate change in China). Jinan: Shandong kexue jishu chubanshe.

Downloads

已出版

2023-12-26

How to Cite

Agøy, E. (2023). 「水災莫甚於此」: 對十七世紀江南氣候的記憶和氣候可變性的意識. The Journal of the European Association for Chinese Studies 歐洲漢學學會學刊, 4, 149–168. https://doi.org/10.25365/jeacs.2023.4.agoey

栏目

文化與記憶

Similar Articles

1 2 3 4 5 6 > >> 

You may also start an advanced similarity search for this article.