Der Betrug Odysseusʼ und die Wahrhaftigkeit der technischen Medien

Abstract

Der vorliegende Text berichtet über die von den Professuren Medientheorien und Ästhetik sowie Geschichte der Medien der Humboldt Universität unternommene, soundarchäologische Forschungsexpedition zur sogenannten „Sireneninsel“, vermutet innerhalb der italienischen Inselgruppe Li Galli an der Amalfiküste südlich von Neapel. Geleitet von Wolfgang Ernst und Friedrich Kittler, zielte diese medienexperimentelle Expedition darauf ab, den Stimmen der Sirenen auf die Spur zu kommen. Dies stellte die Philologie auf eine experimentelle Basis und die Expedition schuf eine neue Dimension von Kulturgeschichtsschreibung: die Beschreibung der medialen Bedingung von Kulturen. Dieser Beitrag zeigt auf, wie das Eingreifen der technischen Medien, als Mittel zur Erforschung in der Schriftkultur tief verankerter Spuren, als Zeugnis bisher nicht nachweisbarer Erzählungen und als Mittel zur Erlangung neuer Erkenntnisse dienen kann.